Bilateral stent-in-stent insertion